Par lequel en anglais et sa signification en 134 langues
pa-r le-quel
Par lequel Consta de 10 caracteres.
- Anglais:
- whereby
- Afrikaans:
- waardeur
- Akan:
- Albanais:
- ku
- Amharique:
- በዚህም
- Arabe:
- بواسطة
- Arménien:
- որով
- Assamais:
- Aymara:
- Azéri:
- bununla
- Bambara:
- Basque:
- horren bidez
- Biélorusse:
- пры дапамозе чаго
- Bengali:
- যার দ্বারা
- Bhojpuri:
- Bosniaque:
- čime
- Bulgare:
- чрез което
- Catalan:
- per la qual cosa
- Cebuano:
- diin
- Chichewa:
- kumene
- Chinois (simplifié):
- 由此
- Chinois (traditionnel):
- 由此
- Corse:
- induve
- Croate:
- čime se
- Tchèque:
- přičemž
- Danois:
- hvorved
- Divehi:
- Dogri:
- Néerlandais:
- waardoor
- Espéranto:
- per kio
- Estonien:
- millega
- Éwé:
- Filipino:
- kung saan
- Finnois:
- jonka mukaan
- Français:
- par lequel
- Frison:
- wêrby
- Galicien:
- polo cal
- Ganda:
- Géorgien:
- რომლითაც
- Allemand:
- wodurch
- Konkani de Goa:
- Grec:
- διά του οποίου
- Guarani:
- Gujarati:
- જેના દ્વારા
- Créole haïtien:
- kote
- Haoussa:
- ta yadda
- Hawaïen:
- ka mea
- Hébreu:
- Hindi:
- जिसके तहत
- Hmong:
- yog li ntawd
- Hongrois:
- amellyel
- Islandais:
- með hverju
- Igbo:
- site na ya
- Iloko:
- Indonésien:
- Dimana
- Irlandais:
- trína
- Italien:
- per cui
- Japonais:
- それによって
- Javanais:
- Kannada:
- ಆ ಮೂಲಕ
- Kazakh:
- арқылы
- Khmer:
- ដោយ
- Kinyarwanda:
- aho
- Coréen:
- 이로써
- Krio:
- Kurde (Kurmanji):
- ku bi
- Kurde (Sorani):
- Kirghize:
- аркылуу
- Laotien:
- ໂດຍທີ່
- Latin:
- quo
- Letton:
- ar ko
- Lingala:
- Lituanien:
- kuriuo
- Luxembourgeois:
- woubäi
- Macédonien:
- при што
- Maithili:
- Malgache:
- ahoana
- Malais:
- dimana
- Malayalam:
- അതിലൂടെ
- Maltais:
- li biha
- Maori:
- na reira
- Marathi:
- ज्यायोगे
- Mizo:
- Mongol:
- үүгээр
- Myanmar (birman):
- ယင်းမှာ
- Népalais:
- जसद्वारा
- Sotho du Nord:
- Norvégien:
- hvorved
- Oriya (odia):
- ଯେଉଁଥିରେ
- Oromo:
- Pachto:
- په دې توګه
- Persan:
- به موجب آن
- Polonais:
- w wyniku czego
- Portugais:
- através do qual
- Pendjabi:
- ਜਿਸ ਨਾਲ
- Quechua:
- Roumain:
- prin care
- Russe:
- Посредством чего
- Samoan:
- lea
- Sanskrit:
- Gaélique écossais:
- leis am bheil
- Serbe:
- при чему
- Sesotho:
- moo ka
- Shona:
- whereby
- Sindhi:
- جنهن سان
- Sinhala:
- එමගින්
- Slovaque:
- čím
- Slovène:
- pri čemer
- Somalien:
- taas oo ah
- Espagnol:
- por lo cual
- Soundanais:
- dimana
- Swahili:
- ambapo
- Suédois:
- varigenom
- Tadjik:
- ки бо хамин
- Tamoul:
- இதன் மூலம்
- Tatar:
- шулай итеп
- Télougou:
- దీని ద్వారా
- Thaï:
- โดยที่
- Tigrigna:
- Tsonga:
- Turc:
- vasıtasıyla
- Turkmène:
- şeýlelik bilen
- Ukrainien:
- за допомогою чого
- Ourdou:
- جس کے تحت
- Ouïghour:
- بۇنىڭ بىلەن
- Ouzbek:
- shu orqali
- Vietnamien:
- Theo đó
- Gallois:
- lle
- Xhosa:
- apho
- Yiddish:
- ווערביי
- Yoruba:
- nipa eyiti
- Zoulou:
- lapho
- Hébreu:
- שֶׁבּוֹ
- Javanais:
- kang